Loading…
Welcome to the 109th NYSAFLT Annual Conference!
Type: Session G clear filter
arrow_back View All Dates
Saturday, October 17
 

2:45pm EDT

2 Worlds Colliding: Special Ed and WL- They can thrive!
Saturday October 17, 2026 2:45pm - 3:45pm EDT
Join us to explore how Special Education and World Language expertise combine to create inclusive classrooms where all learners thrive.

In this session, we'll share strategies that helped our students—particularly those new to language learning—succeed with confidence and joy. Discover how our Special Education and Spanish teachers collaborated to bridge disciplines and support diverse learners using best practices from both fields.

You'll learn the critical distinction between accommodations and modifications, and walk away with practical, ready-to-implement techniques for welcoming ALL students into your world language classroom. This session demonstrates that best practices from both fields aren't just compatible—they're transformative.
Saturday October 17, 2026 2:45pm - 3:45pm EDT
Fort Orange 9
  Session G

2:45pm EDT

Addressing Needs to Empower the Heritage Learner and ELL
Saturday October 17, 2026 2:45pm - 3:45pm EDT
Are you wondering how your World Language Department can best meet the needs for both Heritage Learners and ELLs? If you are, then this workshop is for you! In this workshop we will share the steps taken to initiate programs and courses that are designed to best address the needs of Heritage Learners and ELLs in the World Language Classroom. In this workshop curricula, activities, and strategies designed and implemented in our Spanish Language Arts Program and Heritage Spanish Program will be shared as well as what we did to get courses and programs approved to support the academic success of a growing subgroup of our student population. We will also share details and the adjustments we have made while implementing the SLA program.
Presenters
avatar for Emilio Sosa

Emilio Sosa

Longwood CSD
avatar for Daniel Rodriguez

Daniel Rodriguez

World Language Department Chairperson | LILT Conference Site Chair, Longwood Central School District
Chairperson of World Languages at Longwood High School7 years teaching
Presenter at LILT 2023 and 2024
Presenter at NECTFL 2025
Presenter at PNW BOCES World Language Conference 2025
Masters in the Teaching of Spanish as a Foreign Language from the International University of Valencia
... Read More →
KH

Karla Hernandez

Spanish Teacher
Karla holds a Bachelor’s degree in Spanish Language and Literature and a Master of Arts in Teaching in Hispanic Languages and Literature from Stony Brook University. Additionally, Karla is certified to teach Spanish for grades 6 through 12 and has a degree in American Sign Lang... Read More →
Saturday October 17, 2026 2:45pm - 3:45pm EDT
High Street 24
  Session G

2:45pm EDT

Assigned but Unprepared: Supporting New Teachers Without Burnout
Saturday October 17, 2026 2:45pm - 3:45pm EDT
Mentors are often assigned, but rarely prepared. Too often, we mentor based on what we can give, not what our mentees need, leaving new teachers unsupported and mentors overwhelmed especially in a field facing declining numbers of World Language educators. This session is designed for teacher mentors seeking a clear, practical structure for year-long support. Using a three-phase framework (Launch → Support → Sustain), participants will analyze real scenarios and develop a customizable mentoring roadmap for contexts where content-specific mentorship is limited. Attendees will leave with a first-meeting conversation guide, WL-specific look-fors, and tools to support mentees effectively—without adding to their own workload.
Presenters
Saturday October 17, 2026 2:45pm - 3:45pm EDT
Fort Orange 5
  Session G

2:45pm EDT

Auditory Processing Disorder in the WL Classroom
Saturday October 17, 2026 2:45pm - 3:45pm EDT
Students of language rely on the brain's ability to process and make meaning from sounds in order to acquire the language they are learning. Auditory Processing Disorder (APD), sometimes referred to as Central Auditory Processing Disorder (CAPD), is a neurological condition that affects how the brain interprets and processes sounds, thus impacting how a student acquires language. During this presentation, a doctor of Audiology and a French teacher will introduce teachers to the types of processing challenges that students with this disorder may face and describe classroom modifications to assist with comprehension and production of the target language.
Presenters
avatar for Anna Cartwright

Anna Cartwright

French Teacher, Orchard Park High School
Saturday October 17, 2026 2:45pm - 3:45pm EDT
High Street 26
  Session G

2:45pm EDT

Enhancing Language Learning Through Interactive Notebooks
Saturday October 17, 2026 2:45pm - 3:45pm EDT
Step away from the screen and rediscover the power of the classic composition notebook.
Unlock the potential of interactive notebooks in the language classroom to boost student
engagement, foster creativity, and enhance language retention. This session will explore
innovative ways to integrate interactive notebooks into your teaching practice, providing
students with hands-on learning experiences that support vocabulary acquisition, grammar
understanding, and cultural exploration. Participants will discover practical strategies for
organizing content, assessing student progress, and incorporating multimedia elements. Join us
to learn how to transform your language into dynamic, student-centered learning adventures.
Presenters
avatar for Carina Morales Hauser

Carina Morales Hauser

Spanish Teacher, Long Beach High School
Carina is certified to teach Spanish to grades one through 12 and hold a Master’s degree in Spanish literature and grammar. She has been teaching since 2008, and is currently in her sixth year teaching Spanish in the Long Beach school district. Since starting her career, she has... Read More →
Saturday October 17, 2026 2:45pm - 3:45pm EDT
Shaker Room
  Session G

2:45pm EDT

Grab and Go Games and Activities for the World Language Classroom
Saturday October 17, 2026 2:45pm - 3:45pm EDT
This interactive session will provide world language teachers with a flexible toolkit of fun, engaging activities to boost student participation. Participants will experience a variety of strategies ranging from quick, 5 minute brain breaks to low or no prep games and more structured activities. All activities are designed to keep students using the language while building energy and confidence. Attendees will actively participate in all games and activities, leaving with ready to use ideas that can be adapted for any language or level.
Presenters
avatar for Valerie Greer

Valerie Greer

French Teacher, Bay Shore Middle School
French teacher Bay Shore Middle School, NYSAFLT Secretary/Treasurer, Newspaper Club Advisor.
I love to present at conferences and share ideas with my colleagues. I am passionate about making my classes fun and engaging!
Saturday October 17, 2026 2:45pm - 3:45pm EDT
Town Hall Amphitheater
  Session G

2:45pm EDT

Italian Teachers’ Roundtable on the Revised Standards for World Language
Saturday October 17, 2026 2:45pm - 3:45pm EDT
Come ready to share — bring your ideas, questions, and classroom challenges to this collaborative Italian teachers’ roundtable focused on NYSED’s revised Standards for World Language. This session is a judgment-free space where every question matters and practical peer support drives learning. Together we’ll unpack proficiency-focused shifts, co-create Can-Do statements and formative tasks, and trade resources and strategies you can use immediately. Leave with concrete next steps, fresh classroom materials, and a (local) network of colleagues invested in supporting one another through the rollout.
Presenters
avatar for Melissa Stio

Melissa Stio

Greece CSD
ITALIAN 😁
Saturday October 17, 2026 2:45pm - 3:45pm EDT
Meeting Suite 120
  Session G

2:45pm EDT

Member Organizations Round Table
Saturday October 17, 2026 2:45pm - 3:45pm EDT
This is a space for NYSAFLT Regional organizations to meet and exchange ideas and share conference information. *Invite only*
Presenters
avatar for Wendy Mercado

Wendy Mercado

Spanish Teacher | NYSAFLT President, Bay Shore UFSD
Wendy earned a B.A in Hispanic Language and Literature and a M.A in Liberal Studies from SUNY Stony Brook. She has presented workshops for LILT, NYSAFLT, NECTFL, and ACTFL in addition to serving as the lead organizer for EdCamp WL LI. She has previously been named “Best of NY... Read More →
Saturday October 17, 2026 2:45pm - 3:45pm EDT
High Street 22
  Session G

2:45pm EDT

Stop the Freeze: Helping students think less and talk more
Saturday October 17, 2026 2:45pm - 3:45pm EDT
Why do students shut down during interpersonal tasks? Even after plenty of practice and review, students struggle to respond. This session explores the hidden role of cognitive load in spontaneous communication and how it disproportionately impacts intermediate learners. Through interactive examples and classroom-tested activities, participants will learn how to lower the processing demands of conversations without lowering expectations. Walk away with practical tools to help students stay present, respond more fluidly, and build conversational endurance across languages.
Presenters
Saturday October 17, 2026 2:45pm - 3:45pm EDT
Fort Orange 7
  Session G
 
Share Modal

Share this link via

Or copy link

Filter sessions
Apply filters to sessions.
Filtered by Date -