2026 NYSAFLT Annual Conference

This session will walk participants through our district's multi-year transition to proficiency-based exams, focusing on the ACTFL Assessment of Performance toward Proficiency in Languages (AAPPL). We will share details on how we have managed the technical logistics of district-wide testing and prepared for implementation across several schools. Discussion will include successes and challenges, along with some considerations for schools and districts across the state.

Managing the Seal of Biliteracy (SoB) often involves complex logistics that overshadow student achievement. This session offers a roadmap to transform the SoB process into an automated workflow using **Google Classroom, AI, and Google Apps Scripting**. Participants will identify key bottlenecks and learn to implement "no-code" solutions—such as automated notifications and AI-assisted data categorization—to ensure accuracy and scalability. By the end of this hour, coordinators and educators will leave with actionable strategies to reclaim their time, minimize errors, and focus on expanding equitable access to biliteracy recognition for all students.

There’s a growing focus on College and Career Readiness (CCR) and career-connected learning, but where do world language programs fit in? This session explores how educators can leverage language credentialing with industry recognized assessments to align language programs with CCR initiatives. We’ll examine how language proficiency credentials support college and workforce readiness, offering students a competitive edge. Attendees will gain insights into employer recognition of language skills, real-world applications, and strategies to advocate for language programs within CCR frameworks, ensuring their long-term value and sustainability.

This showcase highlights the curiosity and creativity of undergraduate students from diverse fields such as education, psychology, biology, and health sciences, and more. Through their research and projects, students explore new ideas, perspectives, and ways of understanding the world. Just as cultural awareness grows one language at a time, these projects show how students build knowledge, insight, and connections one discovery at a time.

Have you ever thought about hosting a student teacher but were afraid of the time commitment? Join us as we chat about the value of supporting future language educators and to explore the opportunities available at local universities to work with student teachers. Participants will walk away with a newfound understanding of how collaborating with a student teacher can be both empowering and possibly the best world language PD ever.

During the 2024-2025 academic year, Abroadia and West Street Elementary School (Geneva, NY) facilitated an exchange between students in Geneva and their counterparts in Havana, Cuba. Throughout the course of several months, Kaci Sciarabba guided her students in activities that helped them extend their friendship to Cuban students, while a teacher in Havana did the same. The lesson we hope everyone will take from this presentation is that it is never too early to introduce international pen pal programs to students.

Discover how engaging with professional organizations such as LILT Inc., NYSAFLT, ACTFL, AATs and NECTFL can elevate both your teaching practice and your students’ experiences. This session will highlight the wide range of benefits available through membership, including high-quality instructional resources, professional learning, leadership opportunities, and advocacy.



Participants will also explore the powerful opportunities these organizations provide for students, such as national exams, scholarships, honor societies, and cultural competitions. Walk away with practical strategies to get involved, increase student engagement, and bring meaningful recognition and enrichment opportunities into your world language program.